Exposition on the riverbanks of the Nive at Bayonne (Basque Country - France)

Open to the public, this international exposition is lively and free too, and offers the perfect oppertunity to discover the artists who are exposing their works. Organised by the Rockintime association, the Brasserie de l'Aviron gives you a unique and upbeat approach to discover emerging contempory creation (painting, sculpture, stencil, photography) and constitutes a priveliged place to meet and mingle.

Ekin - Stencils are his 'thing'. On every kind of surface with or without frames, from landscapes to portraits, music or sports, this technique was taught to him at the School of Fine Arts in the 'serigraphie' dept. Very elaborate canvases or a stencil technique mixed with abstract painting brings him almost into the contempory arts category.

展示作品 2005年2月1日-28日

月末まで、木と紙に描いたステンシルキーとエアスプレーによる作品を展示しています。

スプレーアート

今月末までエキンの作品10点が展示されています。

エキンは、陶磁器で有名な仏リモージュ市にある美術学校を1992年に卒業後、ヒップホップムーブ メントから、アフリカ・バンバータのズール・ネイション、ポップアートシーンに至るまで、様々な世界の影響を受け、長年のキャリアを経て、いわゆる「ヒッ プポップ」とも言えるハイブリッドスタイルを確立しました。

エキンは、世界的なスローガンである「平和、愛、団結」や、「知識は力なり」に類したモットーを標 榜する平和主義者であり、その理念を地域コミュニティの壁に投影することで実践しています。エキンはこう述べています。「合法的に絵を描くことが許可され ている壁は山ほどあります。古工場Baby Relax はその一例です。」

エキンは、その時々の時代や社会に多大な影響を与えてきたアートを取り込んでいます。エキンは、 ウォーホールの作品に覚醒し、多大なる影響を受けました。エキンは次のように述べています。「これらのムーブメントはすべて、従来の観念を払拭し、その代 替となるものをもたらしました。たとえば、ラップと言うと多くの人はギャング抗争や銃など様々なトラブルを連想しますが、ヒップホップにはもっと深い意味 があるんだってことを理解すべきです。ウォーホールのポートレートや他の作品は、アートに新しい命、カラー、斬新さを吹き込んだのです。」

フレスコ。エキンは、今回の展示会では、スプレーアートから派生したテクニックの成果を示す作品を 10点出展しています。これらの作品では、エアスプレーによるスプレーペイントを使った技法が採用されています。「このテクニックは、私が路上で自力で習 得したものであり、この方法を使っているアーティストは、この辺りでは稀だと思います。」エキンは、ダンボールを切り抜いてステンシルを作り、それらを必 要に応じて使い分けることで様々な作品を作っています。「私は常に40パターン以上のステンシルを用意しています。こうすることで、オーダーを受けたとき に、どんな素材上でも短時間で容易に作品を作ることができるのです。」最近の制作プロジェクトでは、多数のアーティストとともに、BAB大通り (Boulevard du BAB) でフレスコ画制作に取り組んでいます。

キッチン。エキンは、自分は「フリー・アーティスト」であると言っており、事実、それ以外の呼び方 で彼を形容するのは難しいかもしれません。エキンは、制作契約や一般大衆向けのプロジェクトを単独で獲得してきました。彼は、3年前、 Rockintime という協会を設立し、堅実に管理運営しています。「Rockintime は、プラスチックアートや音楽界、とりわけロックやレゲエ分野における新進アーティストのためのプラットフォームです。」Rockintimeを通じて 様々なジャンル間の橋渡しを試みています。「支援や作品オーダー、グループコンサートは大歓迎です。これらの活動を通じて、実践のチャンスを提供したいと 考えています。ステージ出演や展示会の実施に協力することは、私達にとって大きな喜びなのです！」現時点では、同協会は、創作活動継続に向け、ワーク ショップ設立を可能にするために金銭的な支援を求めています。「僕の目下のスタジオはキッチンです。アイデア創出に最適な場所とは言えないですね（苦 笑）」

しかし、ある意味、エキンはそのような状況を楽観視しています。結局のところ、彼の活動の場は路上であることは間違いないのですから。

エキンのスプレーアート。展示期間: 2月1日～2月28日、2月4日（金）午後7時 DJパーティー

アクションペインティング

1993 年10月柿フェスティバル（仏ボルドー市） "Revive Time（時の蘇生）" 柿の木プロジェクト